»{ÃѤѥD±Ð«H¥õ
¤Ñ¥D±Ð±Ð¸q½Òµ{
°Ñ¥[¼}¹D¯Z³~®|
«H¥õ¸gÅç¥æ¬y
«H¥õ°ÝÃD«H½c
¡@

¡@

¡@

«H¥õ¸gÅç¥æ¬y

¡m¡@Åwªï§ë½Z¡@¡n

»â¬~«e¦³·P

¦^·Q°_¨â¦~«eªº´_¬¡¸`«e¤i¡A¦³¤@¦ì±Ð¤Í¦P¨Æ¦b¦­·|¤¤¼½©ñ¤F¤@®MÃö©ó­C¿q¨üÃø¤ù¬qªº¼v¤ù¡A¨º¤@¨èªº·P¨ü¯uªº«Ü²`¡GÁöµM¨º¤@¬q­W¸ô¨«¤F¤£ª¾¦h¤[¡A¤]¤£ª¾¨º¤Q¬[¦³¦h¤Ö¤çªº­«¶q¡AµM¦Ó§Úªº¤ß»q«o¯B°_¤F¤@¥÷¨I­«¡F·í°v¤@¤U¤@¤U¦a°v¦b­C¿q¨­¤Wªº®É­Ô¡A¦åÀHÍ¢¨­¤W¬yµÛªº®É­Ô¡A§Úªº²\¤]¬y¤F¡A¤ß¤]±­±­¦aµh°_¨Ó¡A§Ú·Q§Ú¬O³QÍ¢·P°Ê¤F¡K¡K

­Y±æºÖ­µ²Ä¤Q³¹°O¸ü¡A­C¿q´¿»¡¡G¡u§Ú¬Oµ½ªª¡Gµ½ªª¬°¦Ï±Ë±¼¦Û¤vªº©Ê©R¡C¡vªº½T¡A­C¿q¿í¦u¤FÍ¢¹ï§Ú­Ìªº©Ó¿Õ¡A¬°§Ú­Ì±Ë±¼¤F¦Û¤vªº©Ê©R¡A¥Î¦Û¤vªº¦å¨Ó¬~²M§Ú­Ì¸o¤Hªº¸o¡A³oºØ¤£¥i¥Î»¡¸Ü¨Ó§Î®eªº°¶¤j¡A¸Õ°ÝÁÙ¦³½Ö¤H¥i¥H°µ¨ì¡H¬OÍ¢·P°Ê¤F§Ú¡A»â¾É§Ú¹ï«H¥õ½ñ¥X¤F²Ä¤@¨B¡C

´N¦p­C¿q»¡¡G¡u§ÚÁÙ¦³¨ä¥Lªº¦Ï¡A¤£ÄÝ©ó³o­Ó¦Ï´Ì¡A§Ú¤]¥²¶·§â¥L­Ì»â¦^¨Ó¡K¡K¡v§Úªº¤ß´N¬O³o¼Ë³QÍ¢»â¦^¨Óªº¡CÍ¢¬£¨Ó¤F«Ü¦h¤wÄÝ©óÍ¢¨º¦Ï´Ìªº¦Ï¨Ó¡A§â§Ú¤@¨B¤@¨B±a¦^¥D­C¿qªº¨­Ãä¡C¹ê¦b¬O«D±`·P¿E³o¤@¯Z±Ð¤Í¦P¨Æ¡A¥L­Ì¦b§Úªº«H¥õ¸ô³~¤¤¡A½T¹ê¥O§Ú§ó¥[Åé·|¦b¹ÎÅé«H¥õ¤¤±o¨ìªºÅw´r¤Î§@¬°°ò·þ®{¥H·R¶Ç·R¡A¥H¥ú¶Ç¥úªººë¯«¡C

¤µ¦~ªº´_¬¡¸`§Ú­n»â¬~¤F¡A¦ý³o¤~¬O§Ú«H¥õ¸ôµ{ªº¥t¤@­Ó·s¶}©l¡A§Ú©Ó¿Õ­P¤Oµo´­¥D­C¿q·R¤Hªººë¯«¡AºÉ¤O°µ¦n¤@­Ó°ò·þ®{ªº¥»¥÷¡A¬°±Ð·|ªA°È¤Î¶Ç´­ºÖ­µ¡A´N¹³§Úªº±Ð¤Í¦P¨Æ¤@¼Ë¡A¬°¥D±a»â¨ä¥L°g¸ôªº¤p¦Ï¨«¦^¥Dªº¦Ï´Ì¡A¨Ï§ó¦hªº¤H·P¨ü¥D±aµ¹§Ú­Ìªº·R¡I

±ç®a¶² (2004¦~ ¼}¹DªÌ)
¡@

­Ô¬~ªÌ¤À¨É
¦n°ª¿³¤À¨É§Ú¦b¼}¹D¹Lµ{¤¤ªº¨£µý¡C§Ú¥s°µ³¯°¶¨}¡A¬O¸t¥»¿w°ó02¦Ü04¦~¦¨¤H¼}¹D¯Zªº¾Ç­û¡A±N©ó©ú¤é±µ¨ü¤Jªù¸t¨Æ¡A¥¿¦¡«Å»{¦¨¬°¥D¤º¤j®a®xªº¤@¥÷¤l¡C

ÁÙ°O±o©ó2¤ë29¤é¡A¥|¦¯´Áªº²Ä¤@­Ó¥D¤éÀ±¼»ùØ­±¶i¦æªººÂ¿ï§¡A¦V¼B¯«¤÷»¼¥æªº¥Ó½Ðªí¡A§Ú¬O³o¼Ë¼gªº:¡y¦b¨M§Ó«H¥Dªº¹Lµ{¤¤¡A§Ú¬OµS¿Ýªº¡A¬Oº©ªøªº¡C´N¹³¤@­Ó¦bªù¥~¿s¬Ýªº¹L¸ô¤H¡A¸g±`§Æ±æ¯à¶i¤J«Î¤º¡A¬Ý¬Ý¤ºùب쩳¦bµo¥Í¬Æ»ò¨Æ±¡¡A·Q­n·P¨ü¤@¤U«Î¤ºªº·Å·x¡C¡z

§Ú³Ìªì±µÄ²°ò·þªº¹D²z¡A¬O§Ú¤¤¾Çªº®É­Ô¡A¨º¬O¤@¶¡¤Ñ¥D±Ð¾Ç®Õ¡C¦b²Ä¤@¦¸°Ñ¥[¶}¾ÇÀ±¼»¡A²½»O¤W¬O¤@­Ó¼sªF¸Ü¤£¤jÆF¥úªº¥~Äy¯«¤÷¡A§Ú­Ì¤@¯Z¦P¾Ç³£Å¥¤£À´¥LÁ¿ªº¬O¬Æ»ò·N«ä¡A·Q­n¯º¤S¤£¥i¥H¡A¦n¤£®e©ö¤~±º¹L¨º³ü­Ó¦h¤p®ÉªºÀ±¼»¡C

¨º­Ó®É­Ô¡A¤@¯Z¦P¾Ç¤§¤¤¡A¨º¨Ç³Ì¹x¥Öªº¦P¾Ç³£¬O¦³©v±Ð­I´ºªº¡A¥i¯à¥Ñ©ó§Ú­Ì¬O¤@¶¡¨k®Õ¡A¤@¯ë¾Ç¥Í³£¬O¤ñ¸û¦n°Êªº¡A¦ý¨º®É­Ô¨C¨C¸g±`¥Ç®Õ³Wªº¡AÁ¿²Ê¤fªº¡A¿ð¨ìªº¡A³£¬O¤@¨Ç±Ð¤Í¦P¾Ç¡A±q¨º®É¶}©l¡A¤£ª¾¤£Ä±¤¤¹ï©v±Ð²£¥Í¤F¤@ºØ§Ü©Ú·P¡C

¨ì¤¤¾Ç¤T¦~¯Å¡A±Ð¡u©v±Ð¬ì¡vªº¬O¤@­Ó«Ü­t³d¥ôªº¦Ñ®v¡C¨º®É­Ô¡A§Ú­Ì­nŪªº¬O¤@¥»«ÜÁ¡ªº®Ñ¡A¥s°µ¡u­n²z°Ýµª¡v¡A¨Ã¥B­n³W©w¨C­Ó¦P¾Ç³£­n­Iۍ䤤ªº¤º®e¡C¥ç¦]¬°³o¼Ë¡A¤Ñ¥D¸g¡B¸t¥À¸g¡B«H¸g¡B¸t¤T¥úºa¸g¡A¥H¦Ü¡u¤Q»|¡v¡K¡Kµ¥µ¥¡A¤@¨¥¤@¥y¡A³£®Ô®Ô¤W¤f¡C

°O±o¨º®É­Ô¥ç´¿¸g¸òÀH¤@¨Ç¸t¥À­xªº¦P¾Ç°Ñ»P«ô­W¸ô¡A¦ý¨º®Éªº«ô­W¸ô¨S¦³¤µ¤Ñ¨º»òµÎªA¡A¨C·í§»ö¨ì¹F¬Y¤@³B¡A«K­n¸÷¤U¨Ó¡A¤@­±¹|¸g¡A¤@­±¸÷¤U¡A®t¤£¦h¾ã­Ó§»ö³£¬O¦b¸÷«ô¤¤¶i¦æ¡C¦³®É¸÷¨ì¸}³£³Â·ô¡C¦ý¬O¡A«Ü©_©Ç¡A§ÚÁöµM¸g±`¨ì±Ð·|¡A¥ç¶}©l·Pı¨ì¥DªºÁ{¦b¡A¦ýÁ`¬O½ñ¤£¥X²Ä¤@¨B¡C

²¦·~¥H«á¡A¶}©l¤H¥Íªº¥t¤@¶¥¬q¡A¤u§@µ²±B¡A¥Í¨à¨|¤k¡C¦ý§Ú¸g±`³£¦³¾÷·|¨ì±Ð°ó±æÀ±¼»¡A¥D­n­ì¦]¥Ñ©ó§Ú¤Ó¤Ó©M¦oªº®a¤H³£¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡CÁöµM¦o­Ì±q¨Ó³£¨S¦³¶Ê«P§Ú¦¨¬°±Ð®{¡A¦ý§Ú·Pı¨ì¥D¤@ª½³£¦b²²ÅU§Úªº®a®x¡C¥Ñ§Úªìªì¨B¤J±Ð°ó¶i¦æµ²±B§»ö¡A¨ì¨â­Ó¨à¤lªº»â¬~¡A»â°í®¶¡A¤Î¦Ü§Úªº¥~¤÷¡B¥~¥ÀªºÂ÷¥@¡C¨C¤@¦¸°Ñ¥[ªº¸t¨Æ¡A§Ú³£·Pı¨ì¦³¤@¨ÇªF¦è¦b§Ú¤ß¸Ì­±¡A¤£°±¦a¬~º°§Úªº¤ßÆF¡A¦bÁ¿µ¹§ÚÅ¥¤@¨Ç¤H¥Íªº¹D²z¡Aº¥º¥¦³¤@ºØ·Pı¡Aı±o¥D¤@ª½³£¦b§Ú¨­Ãä¡A·ÓÅUµÛ§Ú¦P§Úªº®a¤H¡C

¤Î¦Ü¤H¦~¬ö·U¨Ó·U¤j¡A¸g¾ú¹L³\¦h¤H¥ÍÅܤ۪º¦P®É¡A¨C¨Cµo²{¦³¨Ç¨Æ±¡³£¬O¦Û¤v¤£¯à±±¨îªº¡A¡u¥Í¡v¡B¡u¦Ñ¡v¡B¡u¯f¡v¡B¡u¦º¡v¡A­ß­ß¤¤³£¦³©Ò¦w±Æ¡A¦~¬ö·U¤j¡A¤Hªº«ä·Q·U¦¨¼ôªº®É­Ô¡A·Uµo²{¨ì«Ü¦h¤H¥Í¤Wªº­õ²z¡A¦Û¤v¤´µM¥¼¯à°÷¦n¦n´x´¤¡B»{ÃÑ¡C

¦³¤@¦¸¡A¦^¨ì®a¤¤¡AµL·N¤¤¨£¨ì¨à¤l¤@±i©v±Ð½Ò°óªº¤u§@¯È¡A¤W­±¼gµÛ¡u§ä´M¤H¥ÍªºÂQ¾É¡v¡A¨ä¤¤¼gµÛ: «H¥õ--------¨ì©³¬O¤@ºØ§ô¿£¡A§í©Î¬O¤@ºØÀ°§U? ¨à¤lªºµª®×¬O:¡u¬J¬O§ô¿£¡A¤S¬OÀ°§U¡C¡v¥L¦P®É¦b¤º¤å¤W¥[¤WµùÄÀ: ¡u¦]¬°¾A·íªº§ô¿£´N¬O³Ì¦nªºÀ°§U¡C¡v§Ú©¿µM¦³¤@ºØ·Pı¡A§Ú¤@ª½¥¼¯à½ñ¥X²Ä¤@¨Bªº­ì¦]¡A¬O§_´N¬O®£Äߦ¹ºØ§ô¿£©O¡H
¡@¡@¡@°O±o³Ìªì¬Ý¨£¤@¨Ç¤H¦b¤½¶}³õ¦X¤W¶º«e¬èë¡A·Pı«Ü©_©Ç¡A«Ü¤£¦ÛµM¡A¬Æ¦Ü«ÜÀª§¼¡C¤ßùسo¼Ë·Q¡G¬°¬Æ»ò¥L­Ì­n³o¼Ë°µ©O¡H¬è뤣¬O¦b¤ß¤¤Àq°á«K¥i¥H¤F¶Ü¡H¥u¬O§A¹ï°ò·þªº©^§i½}¤F¡A¦ó¸Ñ­n¦b¤½²³³õ¦X¤W¡A°µ¥X³o¨Ç»P²³¤£¦Pªº¦æ¬°©O¡H·í®É¯u¬O¦³¤@ºØ½Ä°Ê¡A·Q¨«¹L¥h°Ý¤@¤U¥L­Ì¬°¬Æ¤°»ò­n³o¼Ë°µ¡C¤Î«á¡A¦b¯ù¼ÓÀ\ÆU¤¤¡A¶}©l¯d·N¨ì¤@¨Ç¤Hªº­Ó§OÁ|°Ê¡A­ì¨Ó¦³¤£¤Ö¤H³£¦³¶º«e¬è몺²ßºD¡A¥u¤£¹L¦³¨Ç¤H¬OÀqÀq§CÀY¡A¨H«ä¤@·|¡F¦³¨Ç¤H«h¤f¤¤°á°á¦³µü¡A©ÎªÌ¬O¦³¨Ç¤HÁ|¤â¦X¤Q¡A¦U¦¡¨ä¦¡¡C º¥º¥§Úı±o¯uªº§Æ±æ¦Û¤v³£¯à·P¨ü¤@¤U¬èë¨ì©³¬O¤°»òªº¤@¦^¨Æ¡C

¦]¬°¤Ó¤Ó©M«Ä¤l³£¬O±Ð®{ªºÃö«Y¡A§Ú¸g±`³£·|¨ì±Ð°ó°Ñ¥[¥D¤éÀ±¼»¡C¹|¸g¡A°Û¸Öºq¡AÅ¥Á¿¹D¡A¥H¦Ü©ó§»ö¤¤ªº¹ïµª¡A§Ú³£¥i¥H»¡¬O¬Û·í¼ôÃѪº¡A¤×¨ä¬O¦b¯«¤÷Á¿¹Dªº¹Lµ{¤¤¡A¨C¨C«Ü¦h®É­Ô³£¦³²`¤Áªº·P¨ü¡C§Ú¤£´ÁµM·|°Ý¡A¨ä¹ê§Ú¸ò¤@­Ó¥¿¦¡±Ð®{¦³¬Æ»ò¤À§O©O¡H«Ü¦h®É­Ô§Úı±o¦Û¤v¤ñ¤@­Ó¤w¤J±Ðªº±Ð®{§ó¥[°@¸Û¡A§ó¥[·P¨ü¨ì©v±Ð¹ï§Úªº¼vÅT©M¤O¶q¡C°ß¤@ªº¤À§O´N¬O¥¼¯à°÷¨ì²½¥x«e¥h»â¸tÅé¡A©Ó¸t¦å½}¤F¡C

¦³¤@¦¸¡A¤S¨Ó¨ì°Ñ¥[¥D¤éÀ±¼»¡A§Ú§¤¦b«e­±¡A«Ü±µªñ²½¥x¡C¨ì»â¨ü¸tÅ骺®É­Ô¡A§Ú¤S¦p±`ªº¦b°Û¸Öºq¡C¨£¨ì¦³¤@­Ó±C±C¡A¦o¬O¦³¤@ÂI¤£¨}©ó¦æ¡AºCºC¤@¨B¤@¨Bªº¨«ªñ¯«¤÷­±«e¡AÁ|°_Âù¤â¡A±µ¹L¯«¤÷¥æµ¹¦oªº¸tÅé¡AÂI¹L¸t¦å¡A§â¸tÅé©ñ©ó¤f¤¤¡AºCºCªºªð¦^§¤¦ì°á¸g¡C¨º®É­Ô¡A§Ú·Pı±o¨ì¤Ñ¥D¥æ¥I¤Fµ¹¦o¤@ºØ¯«©_ªº¤O¶q¡A¦P®É¡A§Ú¥ç¦³¤@ºØ²ö¦W¨ä§®ªº·Pı¡A¦n¹³©¿µM©ú¥Õ¨ì¸t¯«ªºÁ{¦b¬O¬Æ»òªº¤@¦^¨Æ¡C

¦b³o­Ó¹Lµ{¤¤¡A§Úı±o¦³¤@´ÊºØ¤l¤w¸g¦b§Ú¤ß¤¤µÞªÞ¡B´þªø¡C§Ú·U·Q¥h§ä´M¤H¥Í¾É¦Vªº¦P®É¡A«K·U·Pı¨ì§Ú»P¥Dªº¶ZÂ÷·U¨Ó·U±µªñ¡C

ÁÙ°O±o³Ìªì°Ñ»P¼}¹D¯Zªº®É­Ô¡A¦b·Q¨ì¦Û¤v´¿¸g±µ¨ü¦h¦~±Ð·|¾Ç®Õªº¬~§¡A¦b±µ¨ü¥¿¦¡¼}¹D»{¥Dªº¹Lµ{¤W¡AÀ³¬O¤@¦|­·¶¶ªº¡C¤£³æ¥u¦p¦¹¡A©ó³\¦h©v±Ð¤H¥Í¤Î²{¹êªÀ·|¤W¹D²z¦³©Ò½Ä¬ðªº°ÝÃD¤W¡A¨C¨C·|»P¾É®vª§ÅG¤@µf¡C¦Û¤vÁÙ¤£®É·|¥H¬°¡u¦n¿ô¡v¡A¸g±`§ä¨ì¤@¨Ç°ÝÃD¥i¥HÃø¨ì¼}¹D¯Z¤Wªº¾É®v¡C

¤Î¦ÜºCºC¦b²âÅ¥ºÖ­µªº¹Lµ{¤¤¡A¶}©l»â²¤¨ì¨ä¤¤¬G¨Æªº·N«ä¡C
§ó¦Óµo²{¦Û¤v¥H«e©Ò»{ÃѪº¬G¨Æ¡A­ì¨Ó­I«á³£¦³¤@¨Ç¤j¹D²z¦b¸Ì­±¡C°O±o¦³¤@¦¸¦³¤@­Ó¦P¯Zªº¼}¹DªÌ¡Aªí¥Ü¸t¸g¤ñ§Ú­Ì³Ì¤jªº¦¬Ã¬´N¬O¦³«Ü¦hªº¤ñ³ë¡C¨ä¹ê³o¨ÇªLªLºØºØªº¤ñ³ë¡A³£ÁôÂõۦ³«Ü¦h¤j´¼¼z¡B¤j¹D²z¡C

¦b³Ìªñªº¤@¦¸Á×ÀR¹Lµ{¤¤¡A§Ú­Ì¤@¯Z¼}¹DªÌ¡A¦b¾É®vªº±a»â¤U¡A­Ó§OÀ˰Q¤F¤@¦~¨Óªº§ïÅÜ¡A¨ä¤¤§ó±N¤@¨Ç¦b³Ìªì¼}¹D´Á¶¡¡A±N¦Û¤v¹ï°ò·þªº¹D²z¡B±Ð·|ªº»{ÃÑ¡B¥H¦Ü»P¥DªºÃö«Y¡A§@¥X¤ñ¸û®É¡A«K·|µo²{¡A·U»{ÃѰò·þ¹D²zªº¦P®É¡A·U·Pı¨ì¦Û¤v·U¬O´ù¤p¡A·U¬O¤£¨¬¡K¡K.

¦b±µ¨üºÖ­µªº¾úµ{¤W¡A§Ú¬O¥Ñ§Ü©Ú¡A¨ì¶}©l²âÅ¥¡A¨ì·P¨ü¸t¯«ªºÁ{¦b¡A¨ì¬è¨D°ò·þ¹ï§Úªº§ïÅÜ¡A«e«á¸g¹L«Ü¦h­Ó¤£¦Pªº¶¥¬q¡C¥Ñ³Ìªìªº¤£¬Û«H¡A¨ì¤ß¤¤¨Ì¾a¡A¥æÉì¡F¥Ñ°_ªìªººÃ´b¡B¼~¼{¡A¨ì¤ß¤¤ªº³ß¼Ö¡B±oµÛ¡A³o¨ÇºØºØ·Pı³£¤£¬O²Ä¤TªÌ¡A©ÎªÌ¬O¤@­Ó¨S¦³©v±Ð«H¥õªº¤H©Ò¯à·P¨ü±o¨ìªº¡C

³o¤Q¦h­Ó¤ë¨Óªº¼}¹D¹Lµ{¤¤¡Aµ¹¤©§Úªº±Òµo¡A¤£³æ¥u¦b­«·s¾ã²z¡B»{ÃѦۥH¬°´X¤Q¦~¨Ó«Ü¼ô±xªºªF¦è¡G¸t¸g¡Bë¤å¡B¹D²z¡A§ó¨Ï¨ì§Ú¤@ª½®IÂäU¨Óªº¤ß¤õ¡A¦A¦¸¿U¿N¡A½ñ¥X¦Û¤v­n¨«ªº²Ä¤@¨B¡G¨M§Ó«H¥D¡C

§Ú·Q°_¤@­Ó¸t¸gªº¬G¨Æ¡A´N¬O¼»ºØªº¤ñ³ë¡C¤W¥Dµ¹§Ú¼»¤U¨Óªº³oÁûºØ¤l¡A¦b¸t¯«ªº·P¥l¤U¡A¸g¹L¤F¸ô®Ç¡B¥ÛÀY¡B¯ð´ÆÂO¤¤¡A³Ì«á¸¨¦b¦n¦a¤W¡A§Æ±æ¯à°÷²Ï®Ú¡B¶}ªá¡Bµ²ªG¡C

§Úı±o­n°µ¦nºÖ¶Ç¨ä¹ê¤£¬O¤@¥ó§xÃøªº¨Æ±¡¡A­º¥ý­n°µ¦n¦Û¤v¡A°µ¦n¤@­Ó±Ð®{À³¦uªº¥»¥÷¡A¥Ñ²Ó¦Ü¤@¦¸¶º«eªº¬èë¡A°Ñ»P¥D¤éÀ±¼»¡A¨ì¬¡¥X¤@­Ó±Ð®{À³¦³ªº«Ý¤H³B¨ÆºA«×¡A³o¨ÇºØºØ«K¬O¤@­Ó­ÓºÖ¶Çªº¨å½d¡A§Æ±æ§Ú­Ì¨C¤@¦ì¤w¸g«H¥Dªº¥S§Ì©j©f¤Î¤@¯Z·s¨Óªº¼}¹DªÌ¡A¯à°÷¯u¥¿±N¦Û¤v§@¬°¥Dªº¾¹¥×¡A¥Î¹ê»Ú¦æ°Ê¨Ó§â¤Ñ°êªº¹D²z¶Ç´­¶}¥h¡C

³¯°¶¨} (¸t¥»¿w°ó02¦Ü04¦~¦¨¤H¼}¹D¯Zªº¾Ç­û)

¤J±Ðªº¤ß¾ú¸ôµ{

§Ú¬O§dµ¾ÀM¡A¬O¤µ¦~¼}¹D¯Z¤¤ªº¤@¦ì¼}¹DªÌ¡A±N©ó¥»¦~´_¬¡¸`¨ü¬~¤J±Ð¡A¥¿¦¡¦¨¬°¤Ñ¥D±Ðªº±Ð®{¡C 

¦^·Q¹L¥h«e¥b¥Íªº¥Í©R¾úµ{¡A¦n¹³¦^¦^ÂàÂ઺¨«¤F¤@¤j¬q¸ôµ{¡A©l²×¦^¨ì¤Ñ¥Dªº¨­Ãä¡C

§Ú¤p¾Ç¬O¦b°ò·þ±Ðªº¾Ç®ÕŪ®Ñ - ²`¤ô¸ô¼w·|±Ï¥D¤p¾Ç¡C¤p¾Çªº¥Í¬¡«Ü¶}¤ß¡A¦P¾Ç¡B¦Ñ®v¡Bªª®v®Õªø¥ç¬O¦n¦nªºªøªÌ¡A«ÜÃh©À¡C¦ý§Ú·í®É¹ï©v±Ð¨S¦³¦L¶H¡A¦n¹³ÁÙ¨SÀ´±o¬O«ç¼Ëªº¤@¦^¨Æ¡A¥uı±o®Õªø¬O­Ó¦n¦n¥ý¥Í¡Cª½¦Ü¤É¤W¤¤¾Ç«á¡A¤~±oª¾¤p¾Ç¤w³Q¬F©²¦¬¦^¡A¦¨¬°¯S®í¨àµ£±Ð¨|¤¤¤ß¡A­ì¦]¬O¨­¬°ªª®vªº®Õªø¡AÁ«ªÅ¤F¤½´Ú¡A»·¨«¬ü°ê¡A¥O¨ì®Õ¾Çªº°]¬F¥X²{§xÃø¡AµLªk¹B§@¤U¥h¡A¥u¦n¥Ñ¬F©²±µºÞ¤F¡C

³o¨Æ±¡¥O§Ú¹ï©Ò¬°©v±Ð¤H¥K¡B°@¸Ûªº«H®{¡A¦³¤@ºØ²ö©úªº¼¨«ë¡Cı±o¥L­Ì³£¬O°²¹D¾Ç¡B°°§g¤l¡A¥þ³¡³£¬O¦³µÛ¤HÃþªºªº¯ÊÂI¡C¦ý¤S¬G§@¥¿¤¯§g¤l¡A±Ð°V§O¤H¤£­n°µÃa¨Æ¡A¨ä¹ê¦Û¤w¤º¤ß²`³B¡A¥ç©M§O¤H¤@¼Ë¡A¨p¤ß³B³B¡C©Ò¥H¡A§Ú¤@ª½³£¹ï¦Û¤w»¡¡A§Ú¬O¤@­ÓµL¯«½×ªº¤H¡A¤£¬Û«H³o¥@¬É¦³¯«ªº¦s¦b¡A¥u¬O¥j¥N§g¤ý¨î³y¥X¨Óªº¯«¸Ü¡A¥Î¥H¥O¤H¥Á«HªA¡BÅ¥¸Ü¡B¨ü±±¨î¡C

¦¨ªø«á¡A§ë¨­ªÀ·|¤u§@¡A¤£Â_§V¤O¤u§@¡A§Æ±æ¦³©Ò¦¨´N¡A¯à³Õ¨ú§O¤Hªº»{¦P¡C¹ï©ó©v±Ðªº«H¥õ¡A§óı¬O«Ü»·ªº¨Æ±¡¡C¦Ü©ó¤Ñ¥D±Ð¡A®Ú¥»¤W¡A¥i¥H»¡±q¥¼±µÄ²¹L¡A¥uª¾¹D¥¦©M°ò·þ±Ð¤@¼Ë¡A«H¥õ­C¿q°ò·þ¡A¤£¦P¤§³B¡A¥u¬O¥¦¥H¸t¥À¬°¤¤¤ß¡A³o´N¬O§Ú·í®É¹ï¤Ñ¥D±Ðªº·Qªk¡C

µ²±B¤§«á¡A¤Ó¤Ó¬O¤Ñ¥D±Ð®{¡A¦o¶ý«}¬O²Ä¤@¥Nªº¤Ñ¥D±Ð±Ð®{¡A©Ò¥H¤Ó¤Ó¥X¥@«á´N»â¬~¤F¡C¦oªø¤j«á¤u§@¡A¥ç¦]¤u§@ªº¦£¸L¡A»P¥Dªº±µÄ²´N¤Ö¤F«Ü¦h¡A³s¨ì¸t°ó±æÀ±¼»³£®t¤£¦h¦³¤Q¦h¦~¨S¦³¥h¤F¡C

³o¼Ë¡A§Ú­Ç´N¬O¦£©ó¤u§@¡BŪ®Ñ¡B¹Cª±µ¥¡A³o¨Ç¤w¦û¾Ú§Ú­Ç¨C¤Ñ¤j³¡¥÷ªº®É¶¡¤F¡A¨º¦³·Q¹L¥h±æÀ±¼»¡A¥h¼ä²b¤ßÆFªº·N©À¡C§ó¦óªp¡A§Ú­Ç³£¦b¤u§@¤W¡A´¿¸g±µÄ²¹L¤£¤Öªº©Ò¿×°@¸Ûªº°ò·þ±Ð«H®{¡A¥L­Ì¤f¤¤©Ò»¡ªº¡B©M¥L­Ì©Ò°µ¥X¨Óªº¡A§¹¥þ¬O¨â½X¤lªº¨Æ¡C

¦ý¥Í©Rªº¦w±Æ¬O©_§®ªº¡C¦b2001¦~11¤ëªº®É­Ô¡A·í§Úªº¥Í·N­±¹ï«D±`§xÃøªº³B¹Ò¡A¤w¸g­n¨M©w¬O§_©ñ±óªº±¡ªp¤U¡A¤ß¸Ì­±´N¬O©ñ¤£¤U¡A©l²×¬O¦Û¤w´¿¸g§V¤O¹L¡B¦Û¤wªº¤ß¦å¡C¦ý­±¹ï·í®É´c¦Hªº¸gÀÙÀô¹Ò¤§¤U¡A¤w¥O¦Û¤wªººë¯«¡B¨­Åé¡B°]¬Fµ¥¥X²{¤F¹L«×ªº³z¤ä¡C¦b¤@¤Ñªº±ß¤W¡A§Úº©µL¥Øªº¦a¦b¸ô¤W¡A¤@Ãä·Q¡A¤@Ã䦿¡A¸g¹L¤F¤@®y±Ð°ó¡A¨º¬O¸t¼w¦Ø¼»°ó¡A§ÚÁÙ°O±o·í®É¬O±ß¤W5®É¦h¡B6®É¡A§Ú¬ÝµÛ¡B¬ÝµÛ¡A´N¦VµÛ±Ð°ó¶i¥h¡C 

·í§Ú¶i¤J±Ð°ó¤º¡A§Ú·Pı¦³¤@ºØ«ÜµÎªA¡B«Ü¹çÀRªº·Pı¡C§Ú¦b¤@­Ó·t·tªº¨¤¸¨§¤¤U¡A´N³o¼Ë¶}©l±µÄ²¤F¥D¡Aª½¨ìÀ±¼»§¹¤F¤§«á¤~¦^®a¡C¦^®a«á¡A¥ç±N³o¥ó¨Æ±¡¤Î§Ú·í®Éªº·Pı¡A¸ò¤Ó¤Ó¸Ô½Í¤F¡C¤§«á¡A§Ú­Ç´N¶}©l­«§ë¤Ñ¥DªºÃh©ê¤¤¡A¦Ó§Ú§ó¨«¶i¤F¼}¹DªÌªº¦æ¦C¤¤¡C

¦Û¦¹¤§«á¡A§Ú­Ìªº¥Í¬¡¥ç¶}©l¦³©Ò§ïÅÜ¡A¹ï¥Í©R¡B¥Í¬¡¥ç¦³©Ò¤Ï¬Ù¡B»â®©¡C

ª½¨ì¥Ø«e¡A§Ú³£¤£ª¾¹D§Ú¤F¸Ñ¥D­C¿q°ò·þ¦³¦h¤Ö¡A¦ý§ÚÄ@·N¥h¹Á¸Õ¡B¥h±µÄ²¦h¨ÇÃö©ó¥Dªº¥Í©R¡B¹D¸ô¡B¯u²z¡C

¥i¥H»¡¡A¥Ø«e§ÚÁÙ¬O¬Ý¨ì«Ü¦h¼}¹DªÌ¡B±Ð±p¡B¯«¤÷ªº¤£¬O¡A¦³¨Ç¥i¯à¬°¤l¤k¦Ó«H±Ð¡B¦³¨Ç¹ï¨àµ£¥Ç¤F¸o¡B¥ç¦³¨Ç¤£ª¾¯«³h¡B¸t¥l¬°¦óª«¡C¦ý§Ú§Æ±æ¦p§Úªº¦Ñ®vCecilia©Ò»¡¡A¥L­Ì³£¬O¥D©Ò¨Ï¥Îªº¤u¨ã¡A¦Ó¯u¥¿ªº±µÄ²¬O§Ú©M¥D¤§¶¡ªº·¾³q¡B·R¼}¡B¥D¹ï§ÚªºÃöÃhªº¨ººØ·Pı¡C

³Ì«á¡A§Ú«e­±ÁÙ¬O¦³«Üªøªº¸ô­n¨«¡A¥ç·|¹J¤W¤£¦Pªº°ÝÃD¡A¥ç·|¸I¤W¤£ª¾¦p¦ó­±¹ïªº¨Æ±¡¡A¦ý§Ú§Æ±æ¥D¯à°÷»P§Ú¦P¦æ¡C¥¿¦p¦b¼}¹D¯Z¸Ì©ÒÅ¥ªº¤@­Ó¬G¨Æ»¡¡A¦b§Ú¨B¹Lªº¨FÅy¤W¡A¥D»P§Ú¦P¦æ¡A¦ý¥u¦³¤@¹ï¸}¦Lªº¨¬¸ñ¡C

§dµ¾ÀM (2003¦~¸t«O¸S°ó°Ï¼}¹DªÌ)

¡@
¡@

¡@