¡@
¡@ ¦b ¤G ¹s ¹s ¥| ¦~ ¤­ ¤ë ¤@ ¤é ¡A ¤@ ­Ó ­· ©M ¤é ÄR ªº ¤é ¤l ¡A ºÖ ¶Ç ¦~ ±M ³d ¤p ²Õ ¤Î ±Ð ¤Í Á` ·| ·F ¨Æ ¡A ¥Ñ ±Ð °Ï ÀÉ ®× ³B ®L ¨ä Às ¯« ¤÷ ±a »â ¡A ¨ì ¤j ®H ¤Î ¦è °^ ´M §ä ©õ ¤é ¶Ç ±Ð ¤h ¦b ­» ´ä ªº ¨¬ ¸ñ ¡C
¡@

²Ä ¤@ ¯¸ : ¡u ¸J ŽP §ø ¡v [ ¦a¹Ï ][ §ó¦h¹Ï¤ù ]

¸J ŽP §ø ¦ì ©ó ¤j ®H ¼V ¦è «n ­± ¡A ¥Ñ ©ó ªþ ªñ ¤s ±^ Ä­ Âà µÛ Â× ´I ªº Àu ½è ²¡ ¤g Äq ¡A ¦Ó ¥B ¾ð ¤ì ­Z ²± ¡A ¤ô ·½ Â× ´I ¡A ¦Û ©ú ¥N ( ¤½ ¤¸ 1 3 6 8 ¦Ü 1 6 4 4 ¦~ ) ¶} ©l ¡A ¤w ¦³ ¤å ¡B Á ¨â ©m ±Ú ¤H ¸g Àç ŽP ³õ ¡A ¥Í ²£ «C ªá ²¡ ¾¹ ¡C ²M ´Â ±d º³ ( 1 6 6 2 ¦~ ) ¡A ´Â §Ê ¤U ¥O ¾E ®ü ¡A ªu ®ü ©~ ¥Á ¥þ ³¡ ¶· ¤º ¾E ¤­ ¤Q ¨½ ¡A ¸J ŽP ªº ³³ ²¡ ¥Í ²£ ³Q ¹G °± ¹y ¡C ¨ì ±d º³ ¤K ¦~ ( 1 6 6 9 ¦~ ) ¡A ¤å ¤ó ±Ú ¤H ¦^ ¾E ¡A ¦ý ŽP ³õ ¤´ µM ¯î ¼o ¡C

±d º³ ¤Q ¤T ¦~ ( §Y 1 6 7 4 ¦~ ) ¡A ±q ¼s ªF ªø ¼Ö Äa ( §Y ¤µ ¤­ Â× Äa ) «n ¾E ¦Ü ¤j ®H ªº «È ®a ÂÇ °¨ ¤ó ±Ú ¤H ¡A ¦V ¤å ¤ó ¥X ¸ê ÁÊ ¶R ŽP ³õ ¡A «ì ´_ ¸J ŽP ªº ³³ ²¡ ¥Í ²£ ¡C ¦Ü ²M ¥N ( 1 6 4 4 ¦Ü 1 9 1 1 ¦~ ) ¤¤ ¸­ ¡A ³³ ²¡ ·~ ¤w »á ¨ã ³W ¼Ò ¡A ²£ «~ »· ¾P ¦Ü ¦¿ ªù ¤@ ±a ¡C ¦Ü ¥Á °ê ªì ¦~ ¡A ¦] ªu ®ü ŽP ³õ ªº ·G »ù ²£ «~ Äv ª§ ¡A ¸J ŽP ªº ³³ ²¡ ·~ ¤é º¥ ¦¡ ·L ¡A ¦Ü 1 9 3 2 ¦~ ²× §i °± ²£ ¡C

¦­ ¦~ ³° ¸ô ¥æ ³q ¤£ «K ¡A ¶Ç ±Ð ¤h ¥Ñ ¯þ ÆW Ãk ¤s ¶V À­ ¨ì ¤j ®H ¦¹ ³B ¡A ¦V °¨ ¤ó ±Ú ¤H ¶Ç ´­ ºÖ ­µ ¡A §ø ¥Á ¯É ¯É ¤J ±Ð ¡C ¦b °¨ ¤ó ®a ±Ú ¤¤ §ó ²£ ¥Í ¤F ¤@ ¦ì ¥q ÅM ¡A ¦W ¬° °¨ «T ½å ¯« ¤÷ ( 1 8 8 7 ¡V 1 9 5 4 ) ¡C

¹Ï ¤¤ ®L ¯« ¤÷ ¥¿ ² ¤¶ °¨ ¯« ¤÷ ªº ¥Í ¥­ ¡C
¡@

1 9 9 5 ©M 1 9 9 9 ¦~ ¡A ¦Ò ¥j ¾Ç ®a ¦b ¸J ŽP ¿ò §} ¶i ¦æ ¨â ¦¸ ¦Ò ¥j ½Õ ¬d ¡A µ² ªG µo ²{ ¡A ¿ò §} «O ¦s ¤F ¥Í ²£ ³³ ²¡ ( ±q ±Ä Äq ¨ì ¤J ŽP ¸Ë ¿N ) ¦U ¶µ ¤u §@ ªº §¹ ¾ã ¿ò ¸ñ ¡A ¥] ¬A ¡G Äq §| ¡B Äq ¬} ¡B ¤ô ¸P §@ §{ ¡B ½V ¿i §@ §{ ¡B ²^ ¬~ ¦À ¡B »s Ëò §@ §{ ©M Às ŽP µ¥ ¡A «D ±` ¨u ¨£ ¡A ·¥ ¨ã ¾ú ¥v »ù ­È ¡A ¬G 1 9 9 9 ¦~ «Å §G ¬° ªk ©w ¥j ÂÝ ¡A ¥[ ¥H «O Å@ ©M ¬ã ¨s ¡C

¦b ¸J ŽP §ø ¿ò §} «Ø ¦³ ¼Ô ¥P ®c ¡A ¬O ­» ´ä ¹Ò ¤º ¿W ¤@ µL ¤G ¨Ñ ©^ ¼Ô ¤j ¥P ®v ªº ¼q ¦x ¡C ¼Ô ¤j ¥P ­ì ¬° ¥S §Ì ¤T ¤H ¡A ¬O ¿N ³y ³³ ²¡ ¾¹ ªº ¯ª ®v ¡A ¦h ¬° ³³ ²¡ ·~ ¤H ¤h ¨Ñ ©^ ¡C °¨ ¤ó 1 6 ¥@ °¨ ±m ²W ¯S ®¥ ½Ð ¼Ô ¥P §¤ Âí ¡A ¥H «O Å@ ŽP ¤u ¡C ´¿ ¦h ¦¸ ­× ß ¡A ªñ ´Á ©ó 2 0 0 0 ¦~ ¼Ô ¥P ®c ¯Ç ¤J ªk ©w ¥j ÂÝ ¡C

ªþ ªñ ÁÙ ¦³ °¨ ¤ó ©v ¯¨ ¡C ªu ¼Ô ¥P ®c ¥k Ãä ªº ¤p ®| ¦A ¤W ¥Û ¯Å ¡A ¨B ¦æ ¤­ ¤À ÄÁ ¥i ¨ì ¹F ½V ¿i §{ ¿ò ¸ñ ¡C

¡@
¸JŽP¥jÂݤJ¤f
¸JŽP¤½¥ß¾Ç®Õ
¼Ô¥P®c¥~
¼Ô¥P®c¤º
¡@
¡@ ¡@
¡@ °Ñ ¦Ò ¸ê ®Æ ¡G¤j ®H ¸J ŽP ŽP §} ¡V ±d ¼Ö ¤Î ¤å ¤Æ ¨Æ °È ¸p ¥j ª« ¥j ÂÝ ¿ì ¨Æ ³B ½s »s 2 0 0 2 .